Prevod od "nemůžeš jí" do Srpski


Kako koristiti "nemůžeš jí" u rečenicama:

Nemůžeš jí říct, že jsem ti řekla, že je do tebe zamilovaná.
Ne smeš joj reæi da sam ti ja rekla da je zaljubljena u tebe.
Nemůžeš jí říct, že ji miluju a že Anja lže?
Zar ne možeš da joj kažeš da je volim, i da ona Anja laže?
No...nemůžeš jí jen tak proskenovat mozek, abys to našel.
Pa, ne možeš joj baš skenirati mozak kako bi saznao.
Nemůžeš jí věřit, není při sobě.
Ne možeš da je slušaš, poludela je.
Nemůžeš jí to mít za zlé.
Ne, Pat, ne možeš je kriviti.
Nemůžeš jí věnovat jeden den života?
Zar ne možeš žrtvovati barem jedan dan svog života?
Je to doktorka, nemůžeš jí vymazat z hlavy půl přednášek.
Nije zgodno da doktorki obrišeš njene lekcije iz medicine.
Nemůžeš jí dát nic, co by se jí líbilo.
Nemoguèe je kupiti joj nešto što joj se sviða.
Když někoho najdeš, můžeš ho milovat... Nemůžeš jí nechat odejít.
Ako naðeš nekoga koga voliš... ne smeš je izgubiti.
Nemůžeš jí neustále lhát, že máš pořád práci...
Ne možeš stalno da kriješ da si izgubio posao.
Nemůžeš jí dát blbej pouťovej prsten.
Ali ne možes da joj daš taj vašarski prsten.
Když ti štěstěna zaklepe na dveře nemůžeš jí odbýt.
Kad sreæa pokuca na vaša vrata, ne možete je oterati.
Vždyť jsem ti říkal, nemůžeš jí věřit ani slovo!
Ne možeš vjerovati ièemu što ona kaže, štogod da je to.
Nemůžeš jí trestat za to, že ona a já jsme měli společnou minulost.
Ne možeš je kažnjavati jer smo bili skupa.
Přiznej si to, nemůžeš jí dát to, co potřebuje.
Suoci se sa tim, ne mozes da joj das ono sto joj treba.
A říkám ti, nemůžeš jí do toho zatáhnout a pomoc jí.
I reæi æu ti, ne možeš muèeæi sve da joj pomogneš.
Nemůžeš jí říkat přítelkyně po deseti letech.
Nemožeš reæi da ti je djevojka nakon deset godina.
Nemůžeš jí to jen tak ukázat.
Ne možeš joj tek tako pokazati.
Nemůžeš jí zachránit život, protože neumírá.
Ne možeš joj spasiti život kad ne umire.
Nemůžeš jí dát kopačky, vezmeš si ji, když budeš muset.
Ne možeš je ostaviti. Oženi je ako treba.
Nemůžeš jí být pořád na očích.
Ne smeš da budeš previše dostupan.
Nemůžeš jí pořád rušit prohlídky u gynekologa.
Ne možeš da joj otkazuješ preglede kod ginekologa.
Eddie, nemůžeš jí dovolit, aby ti tohle dělala.
Eddie, ne možeš da dozvoliš da ti to radi.
Nemůžeš jí jen hodit dopředu do odpaďáku.
Ne smeš je ubaciti u kontejner ispred.
Nemůžeš jí dát znát, že všechno víš.
Želi da je izvedem na ples.
Nemůžeš jí brát do práce, když jsou všude kolem ty chemikálie a přistěhovalci.
Ne možeš je voditi na posao zbog svih tih hemikalija i migranata. - Marie... - Šta?
Jo, a nemůžeš jí říkat, co může nebo nemůže dělat.
Ne možeš joj govoriti što smije raditi.
Poslouchej, jestli to mezi námi bude fungovat, nemůžeš jí dál dovolit mít nad tebou takovou moc, nebo nakonec dostane přesně to, co chce.
Èuj, ako želimo da nam ovo uspe, ne možeš dozvoliti da ima svu tu moæ nad tobom, jer æe vremenom, dobiti upravo ono što želi.
Nemůžeš jí je tam strčit přes webkameru.
Ne možeš dobro zajašiti web kameru.
Jako kamarád můžeš zvedat těžkou věc, ale nemůžeš jí odvézt na letiště.
KAO PRIJATELJ, MOŽEŠ PONETI TORBE. ALI NE MOŽEŠ JE VOZITI NA AERODROM.
Nemůžeš jí dovolit, aby sabotovala náš vztah.
Ne možeš joj dozvoliti da sabotira našu vezu.
Nemůžeš jí vyčítat, že to drží v sobě.
Ne možeš se ljutiti na nju jer je zatvorena.
Catherine přísahala, že naše tajemství udrží, výměnou, ale nemůžeš jí věřit.
Ketrin se zaklela da æe èuvati našu tajnu, u zamenu, ali ne može joj se verovati.
Nemůžeš jí dát něco víc osobního?
Nisi mogao da dobiješ nešto više lièno?
Nemůžeš jí dát najevo svou bolest.
Vi ne možete joj pokazati tu bol.
Vím, že moje sestra je přesvědčivá, ale nemůžeš jí ty lži uvěřit.
Znam da je moja sestra ubedljiva, ali ne možete pasti na njene laži.
1.7252449989319s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?